[POP]Missing you now

Missing You Now ( 이제 당신을 그리워하네 )

I talk to you but its not the same as touchin' you
And every time you whisper my name, I wanna run to you
We'll be together, it won't be long, it won't be long
But it feels like forever, and its hard to be strong
나는 당신에게 얘기하죠. 하지만 그것은 당신을 만지는 것과는 달라요.
당신이 내 이름을 속삭일 때 마다, 나는 당신에게 달려가고 싶어요.
우리는 함께할 거에요. 오래걸리지 않을거에요. 오래걸리지 않을거에요.
하지만 영원처럼 느낄거에요. 견디기가 어려워요.

Baby, 'cause I'm missing you now
And its drivin' me crazy, how I'm needin' you, baby
I'm missing you now, can't wait till I'm alone with you
To show you how I'm missing you now
당신. 이제 당신을 그리워하기에.
그리고 그것이 나를 미치게 하기에. 얼마나 내가 당신을 필요로 하는지.
이제 당신을 그리워해요. 당신과 단둘이 있을 때까지 기다릴 수 없어요.
당신에게 얼마나 내가 당신을 그리워하는지 보여주기 위해.

Wishin' you were here by my side is all that I can do
Got my arms around my pillow at night, they should be holdin' you
Thought I was stronger, how could I know, how could I know
I can't take this much longer, its so hard on my soul
당신이 여기 내 곁에 있기를 바라는 것이 내가 할 수 있는 전부에요.
밤새 내 팔을 베개에 두르고, 당신을 안고 있을 거에요.
(내가 더 강했다는 생각. 내가 어떻게 알았을까. 내가 어떻게 알았을까)
이것을 더 이상 견딜 수 없어요. 내 영혼에 그것은 너무 힘든 일이에요.

Baby, 'cause I'm missing you now
And its drivin' me crazy, how I'm needin' you, baby
I'm missing you now, can't wait till I'm alone with you
To show you how I'm missing you now
당신. 이제 당신을 그리워하기에.
그리고 그것이 나를 미치게 하기에. 얼마나 내가 당신을 필요로 하는지.
이제 당신을 그리워해요. 당신과 단둘이 있을 때까지 기다릴 수 없어요.
당신에게 얼마나 내가 당신을 그리워하는지 보여주기 위해.

Baby, I just can't wait, till I see your face
Chase away this loneliness inside
When you're close to my heart, right here in my arms
Then and only then, will I be satisfied, I'm missing you now
당신. 기다릴 수 없어요. 당신의 얼굴을 볼 때까지.
내 안의 이 외로움을 몰아내 주세요.
당신이 내 가슴에 가까이 할 때, 바로 여기, 내 품에서.
그때, 바로 그때만이, 내가 만족할 거에요. 지금 당신을 그리워해요.

We'll be together, it won't be long, it won't be long
But it feels like forever, and its hard to be strong
우리는 함께할 거에요. 오래걸리지 않을거에요. 오래걸리지 않을거에요.
하지만 영원처럼 느낄거에요. 견디기가 어려워요.

Baby, 'cause I'm missing you now
And its drivin' me crazy, how I'm needin' you, baby
I'm missing you now, can't wait till I'm alone with you
To show you how I'm missing you...
당신. 이제 당신을 그리워하기에.
그리고 그것이 나를 미치게 하기에. 얼마나 내가 당신을 필요로 하는지.
이제 당신을 그리워해요. 당신과 단둘이 있을 때까지 기다릴 수 없어요.
당신에게 얼마나 내가 당신을 그리워하는지 보여주기 위해.